|
О двусмысленности 19.06.2012 19:05 Просмотров: 1369
1. Моя дочь (было ей тогда 6 лет). Сидим смотрим фильм "Не может быть!", новелла о женитьбе. Сцена, когда отец невесты (Г.Вицин) обращается к жениху (Л.Куравлев) и шаферу (С.Крамаров) со словами: - А не трахнуть ли нам.., по маленькой?... Моя дочь тут же отреагировала: - А КОГО? 2. Мой внук ( тоже 6 лет) читаем сказку: - Девочка шла по дороге мимо леса, как вдруг из леса вышел писец... Внук недовольно: - Я не хочу эту сказку! -Почему? - Она...МАТЕРШИННАЯ!!! Пришлось объяснять и показывать фото зверька, под таким матершинным названием писец! Мне кажется, что почти каждый может привести подобный пример. Это было бы смешно, если бы не было так грустно. И мне ОЧЕНЬ жаль, что ребятишки узнают вначале ненормативный смысл слова, а уж потом оригинальный! И мне ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ жаль, когда карапуз и говорить-то еще не научился, а матом кроет - мама дорогая! А кругом все умиляются!!! Пожалейте ребятню! Наслушаются они еще мата во взрослой жизни! Кстати, у меня в семье НИКТО не применяет мат, тем паче при детях.Вот! Комментарии
7
Последний: 23.11.2024 21:53
пожалуйста, на сайт. |
|
История, поведанная дедом одного внука:
Девочка мальчика тянет за руку
- Сасулька, Сасулька, пойдём вместе иглать!
Подбегает другой мальчик, и гневно отталкивает девочку
- Это не Сасулька. Это Сасок!
А из приколов, связанных с детской дикцией, классикой жанра, пожалуй, можно считать "Я -ёбот! Я-ёбот!"
У меня у знакомых сын пел лет 10 назад - аУлики аУлики. Никто не мог понять что это за песня и кто такие аулики. Потом дошло что он пел песню Отпетых Мошенников - " А у реки , а у реки, гуляют девки гуляю мужики"
Вы это выдумали. По структуре текста заметно. 6-летние дети не употребляют слова "матерщинная", тем более, что такого слова нет. А по поводу "писец", то, во-первых, "пЕсец", во-вторых, из леса вышел не волк, не лиса и даже не медведь, из леса вышел песец, а за ним норка и гиена. ???
Откуда ты знаешь, может в Казахстане 30-40 лет назад рассказывали сказку про песца, их ведь там много водится. Да и в те далекие годы дети могли знать и говорить слово матерщина.
А вообще, учитывая что на бабушку штук 5 плагиаток приходило, а она на письма администрации отвечать не желает, возможно ты и прав.
А у нас есть такое слово! )) И очень часто употребляется.
Матершинная частушка, матершинная песня, матершинный анекдот и т. д.
А дети употребляют все слова которые чаще всего слышат или слова которые эмоционально или интанационно выделяются из речи. У меня старший, когда ему было неполных пять лет, вернулся как-то с улицы и говорит взахлеб:
- Там такое было!!!! Одна девочка в песок куякнулась!
У нас в семье вообще не матеряться, мы напряглись:
- Что девочка сделала?
- Куякнулась! Упала в песок!
Мы просто не стали акцентировать на этом слове внимание, и малыш его очень скоро забыл.
Все правильно, только вот почему писец стал матершиным словом, когда это слово заменитель. Когда вместо бл* говорят блин, слово блин же не становится матершиным. Писец, пипец почему автор щитает их матершиными и ребенок тоже так решил.
Да, согласен, ребёнок мог до этого слышать от взрослых что "песец" в определённых контекстах, не совсем животное, и мог при случае это обозначить. Но в целом, конечно, текст скорее воспринимается как надуманный. Ну и не суть. Это хомупост.