|
Смотреть все новые хумопосты
|
Шутка
Хорошие переводы с английского подарили нам Шекспира, плохие - британский юмор! Зарегистрируйтесь, чтобы проголосовать! Комментарии
|
|
Redirecting to humoreal.ru...
|
Смотреть все новые хумопосты
|
Шутка
Хорошие переводы с английского подарили нам Шекспира, плохие - британский юмор! Зарегистрируйтесь, чтобы проголосовать! Комментарии
|
|
Английские комики считаются одними из лучших в мире)
В этом я не сомневаюсь...Просто это все-таки шутка во первых..а во- вторых действительно слышал от знатоков что некоторые образцы английского юмора связаны с особенностями перевода...А английские комики - вне конкуренции, согласен