|
|
Просмотр хумопостов пользователя mimishkaПриемы юмора. Деконструкция цитат.В эту группу собраны анекдоты и афоризмы, комический эффект в которых получен в результате модификации (изменения) устойчивых выражений, фразеологизмов, цитат. Например, выражение Остапа Бендера «Кто скажет, что это девочка, пусть первый бросит в меня камень!» есть переделанное выражение Иисуса Христа, которое в оригинале звучит так: «Кто из вас без греха, первый брось в нее камень». ***
Английская поговорка: «Когда леди покидает кабриолет, лошадь испытывает некоторое облегчение» ***
Пролетарии всех стран, не обольщайтесь. ***
- Ты что такой веселый? - А я вчера развелся. Как рога с плеч! ***
Краткость – сестра нашего брата. ***
Больше всего жертв требует военное искусство. ***
Лозунг эпохи: «Народ и партия - дебилы!» ***
Казахская поговорка: «Время – тенге». ***
Парк отдыха от культуры. ***
Дареному слону в хобот не дуют! ***
Представительницы слабого мозга... ***
Рожденный ползать, пролезет везде. Комментарий: Основой новой реплики стали слова, принадлежащие М. Горькому «Рожденный ползать, летать не может». ***
Крыша есть - ума не надо. Комментарий: Первоначально это звучало так «сила есть – ума не надо». ***
Хорошо смеется тот, кто стреляет последним. ***
Не молчите на меня! Комментарий: Это выражение появилось в результате модификации устойчивого выражения «не кричите на меня». ***
Глупые мысли редко запаздывают. Комментарий: Скорее всего, реплика стала результатом изменения устойчивого выражения «умные мысли приходят на ум слишком поздно». ***
Пока у бабы макияж не смоется - мужик не перекрестится. Комментарий: Есть русская поговорка «Пока гром не грянет, мужик не перекреститься». Очевидно, что именно эта поговорка подверглась изменению. ***
Мы медленно запрягаем, быстро ездим, и сильно тормозим. ***
Какой же русский не любит быстрой езды - бессмысленной и беспощадной!
Вход
|
|
