Поговорки "по-научному"

не делать из мухи слона

5+ в точку))

Как полопаешь, так и потопаешь!

волка ноги кормят?

вообще-то тоже подходит)) но я другую пословицу так перевела)

2) Хочешь жить-умей вертеться

неа)) Эту можно так перевести: зависимость реализации активной формы существования материи от наличия навыка спинообразного движения.

класс)))) мозги так и кипят

прикольно, мне нравится, надо попробовать))

1) Если заморачиваться, то тараканов будет еще больше

это не перевод))))

вернее не пословица

1) А может и так: Была бы изба- будут и тараканы

а где резкое увеличение исходного объема? 1 ответ уже есть - из мухи слона)))

За тараканами не заржавеет, было бы где)))

При условии заблаговременного аппвеллинга индивидуума высшие силы гарантируют преференции.

ждать у моря погоды?

вообще хотела выразить простую мудрость народную- кто рано встает, тому бог подает)) явно перемудрила?)

не перемудрила, просто надо было еще подумать и мозг потренировать)))

Не потопаешь - не полопаешь !

ага)))

похоже, но я другое загадала)))

Индивидуум временно дисквалифицированный в области кустарного производства изделий из луба лиственных деревьев.

))) класс! "Лыка не вяжет"

суперско))))))!в точку!

Особь, принадлежащая к плацентарным млекопитающим отряда хищных семейства псовых расположенная на высушенных стеблях и листья травянистых растений.

собака на сене?

просто удивительно быстро))класс)))

расшифровывать легче, чем придумать перевод)))

Здорово!)))

Ожидание характерного высокого звука, производимого посредством выдувания воздуха от членистоногой особи, достигшей вершины своей карьеры.

Рак на горе свистнет?

Крупнейший представитель из отряда воробьинообразных не причинит своему сородичу физического вреда

ворон ворону глаз не выклюет?

точно Манана)))

"Стагнация процесса грузоперевозок по причине блокировки транспортной единицы до сего момента"

Не подмажешь не поедет?!

а воз и ныне там?

ага) воз!

Дуальная оценка табуированного проступка?

на нет и суда нет?

Нет- не то.

Что одному хорошо, то другому смерть?

А где проступок ?

Любой на выбор, Дед))) Голову сломал ;-)

И смех и грех !

ага!я отгадала)))))))

нечего греха таить- ))

и смех и грех

Отлично !

"и хочется и колется"?

Нет худа без добра?

Невозможность управления телесным отверстием, служащим для приема пищи и воспроизводства звуковых колебаний, принадлежащим другой особи, с помощью куска мануфактуры.

ааа))) дошло)) вернее, доглядело или даже догуглило))) На чужой роток не накинешь платок))

точно))))правильно))))

Отсутствие верных суждений в парных органах движения.

В ногах правды нет

я чесс слово у тебя не списывала))

Я тоже)))). Тогда загадка на эту тему))): У определённых индивидуумов процессы происходящие в органе центральной нервной системы выглядят одинаково.

ахаха)) классно - у дураков мысли сходятся))) классно - не в смысле про дураков, а про пословицу)))

)))

в ногах правды нет

оба- умницы))))))

"Зависимость интенсивности религиозных проявлений индивидуума от метеорологических условий"

гром не грянет- мужик не перекрестится)

ага)

Классно! ))) Можно я тоже попробую?
Причина 50-процентного снижения восприятия органом чувств кроется в контрольно-воспитательном воздействии семикратной степени.

у семи нянек дитя без глаза?) классно завернул

Совсем просто:
Расстояние, пройденное объектом, обратно пропорционально его скорости.

тише едешь- дальше будешь)))

Запрещено покушение на недружественное поглощение чужого символа гостеприимства.

на чужой каравай рот не разевай?)))))

Попадание из мелкодисперсного грунта в виде коллоидной суспензии в представители феодальной аристократии.

Из грязи - в князи! Классно! )))

из грязи в князи))

опять))) оба молодцы)))

Нахождение рядом с утратившей целостность открытой продолговатой емкостью.

у разбитого корыта)) нее надо посложнее замудривать)))

Определить комплект костных образований конкретного индивидуума в район размещения столярного изделия, крепящегося к несущему элементу здания.

положить зубы на полку? ))

Диалектика жирности первых блюд и органогенных известковых конкреций, образованных в теле двустворчатых моллюсков

у кого суп жидковат, а у кого-то жемчуг мелковат?

Неприятие прописных истин самым распространенным типом хордовых от символа мироздания.

Не уверен, но может быть, дуракам закон не писан?

Дуракам закон не писан!

Яйца курицу не учат. Яйцо-символ мироздания....

А нам с Дедом больше понравилось, что дураки - самый распространенный тип хордовых! )))

"Не объективная вербальная передача информации, отражающая явление выделения секрета молочных желез из домашнего животного, покрытого пухом и перьями, в городе федерального значения"

Говорят в Москве кур доят

ага))

Переключение внимания как решение проблемы излишней плаксивости в детском возрасте.

чем бы дитя не тешилось, лишь бы не материлось)) ой не плакало))

Невозможность применения юридических норм к лицам с низким уровнем интеллектуального развития.

"дуракам закон не писан"?

Влияние отсутствия звукового сопровождения визуального явления природы на перекрестные движения правой руки физического лица принадлежащего к мужскому полу.

о! круто, у меня как раз идея появилась: на одну и ту же пословицу придумывать разные научные варианты)) вот "гром не грянет - мужик не перекрестится" - уже два варианта)))))

Патологическое желание некоторых особей совмещать поедание рыбопродуктов с половым актом.

Ну как? Идеи есть?

Или просто стесняемся?))

Из этой же серии:
Когнитивный диссонанс между длиной хлопчатобумажного изделия и размером репродуктивной части тела. ))

Варианта два:
1. По Сеньке шапка, по его матери колпак.
2. Совет портному: не пришить к чему-то рукав.

Ну, примерно так! В уральской транскрипции эта поговорка звучит: "То *** длинный, то рубаха короткая".

И рыбку съесть - и замуж выйти.

Удаление лишнего объекта с простейшего транспортного средства для облегчения участи млекопитающего, непосредственно используемого для поступательного движения этого транспортного средства (так называемой "кобылы")

баба с возу - кобыле легче))

"Оптимизация динамики работы тяглового средства передвижения, сопряжённая с устранением изначально деструктивной транспортной единицы"
исходный вариант))

Сокращение популяции группы организмов с ихтиопсидным строением головного мозга приводит к условной эволюции десятиногих жабродышаших организмов.

На безрыбье и рак рыба?

да)

Я пытаюсь так шифровать, чтоб еще и смешно было. А ответ чтобы был очевиден, ведь это не проверка на интеллект, а юморная игра в первую очередь...)

да-да, это главнее, согласна)) просто не всегда получается и шоб смешно было))

Необратимость приобретения чужеродных жизненных навыков в процессе общения индивидуумов в социуме.

С кем поведешься?

Вот я с вами повелась и набралась такого, что нормально теперь думать не могу)))))

а нормально это как?!! да кто-ж на хумориале нормально думает?!!

Ага.

Негласное правило, предписывающее увеличение амплитуды звуковых волн используемых как средство коммуникации, при увеличении количества объектов коммуникации, пилять!

А, наконец-то дошло! Больше двух - говорят вслух!

"Запрет на активацию лингвистического кода из трех букв до завершения процесса перемещения в пространстве"

Не говори "гоп" пока рак с горы не спрыгнет.

ну да) только я ее знаю как: не говори гоп пока не перепрыгнешь)

Приоритетность визуализации перед стократным улавливанием звуковых колебаний.

Лучше один раз увидеть. Чем сто раз на хумориале прочитать))

Ведение статистических учетов пернатого поголовья конструктивнее производить с началом учебного года.

цыпочек по осени считают)

ДУМАЕТСЯ МНЕ, ЧТО ТУТ ОДНОГО ХУМОПОСТА МАЛО БУДЕТ. ДЛЯ ЭТОГО ДЕЛА ОТДЕЛЬНАЯ КОЛОНКА ПОТРЕБУЕТСЯ))). ТЕМА ТО ИНТЕРЕСНАЯ!

зачем так кричать))))))

Это что то типа инверсии))))))))))))

Как полопаешь, так и потопаешь!

Принуждение неадекватного индивидуума к исполнению религиозного обряда, ведущее к черепно-мозговой травме.

Заставь дурака молиться- он себе лоб расшибёт.

Воображаемое преимущество территориального нахождения субъекта вне ареала его обитания.

Хорошо там, где нас нет.)

Повезло тем жителям территории, что нас там нет.

Без приложения сил вылавливающего направления не появится повода для праздника у пруда.

Без труда не выловишь рыбку из пруда)))

Без труда не выловишь рыбку из пруда

Да! Вы оба правы!:)

При последовательной и длительной одинаковости словоизмышления в качестве вознаграждения появляется ближайшая родственница результата

Краткость сестра таланта?

хотя...

Повторенье - мать ученья. Хотя кому-как.

наверное ты прав ;-)

Отлично!:)

А! То есть я прав?!)))

Конечно, прав! Но у Лисапедова право правее!:)

Любимая героиня мужиков, занимающихся управлением деревенского транспортного средства, способна значительно повысить скорость одним своим отсутствием.

Баба с возу

Правильно!:)

Наносная яркость красок вводит в заблуждение на предмет благородства происхождения.

Со свиным фэйсом да в калашный супермаркет?

Евгений! Очень подходит, но думаем ещё)) я-то считала, что прям на раз вычислишь))))

Заинтриговала. Варианты:
1. Чёрную собаку мужского пола не отмоешь до белого цвета.
2. Не всё то Au, что блестит.

Люди! помогите!

Заинтриговала. Варианты:
1. Чёрную собаку мужского пола не отмоешь до белого цвета.
2. Не всё то Au, что блестит.

Люди! помогите!

Встречают по прикиду - провожают по мозгам?

Отгадал!молодчина!!!не всё то золото, что блестит! Блестяще, Евгений!

вот это завернула!)))

Не так страшен чёрт, как его малюют

всё-таки тут другая поговорка зашифрована)))

Близость к голове острого суставного образования не гарантирует удачи при приложении зубов.

хоть кол на голове теши?

Хорошо, но не то)))

близок локоть, да не укусишь)

Отлично!:)

Проблема с самоопределением у индивидуума и отказ признавать собственность на непарнокопытное.

доказывать, что не верблюд?

Хорошо, но не то)))

я не я и лошадь не моя)))

точно!!!)))))

Принадлежащий данному конкретному индивидууму предмет гардероба зачастую находится в приоритете, вследствие его приближенности.

Своя рубашка ближе к телу

точно))))

Невозможность достижения поголовной сатисфакции.

всем не угодишь)))

правильно))))))))

На каждый роток не накинешь платок

Росси́йская демократи́ческая па́ртия при падении оказывается в непосредственной близости от культурных растений.

яблоко от яблони не далеко падает)))

При помещении определенного вида микроорганизмов в питательную среду ненаучно ожидать их перерождения в другой вид.

г* хоть в бумажку заверни, все равно конфеткой не станет))

неа)))) думаем дальше- это очень популярная поговорка))))

сдаюсь))) еще версия: что посеешь-то пожнешь)

правильная версия!!!!

Мощно! ))) Посеешь в чашку Петри - это по-научному, браво!))

Ожидая преференций от высших сил, следует параллельно заниматься саморазвитием!

на Бога надейся, а сам не плошай))

точно)))

Обрастание обязательствами имеет сходство с наслоением мягких тканей.

в долгах как в шелках)

вообще, суперско)))))

Антитеза звуковых колебаний живому пернатому организму, ввиду нереального аэрозахвата.

Пустить петуха при пении

неа)) еще думаем)

Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь.

Ух ты! Снимаю шляпу перед глубиной мысли! )))

точно!!)))

При извлечении квадратного корня из сорока девяти не стоит надеяться на присоединение единицы.

Семь раз отмерь, один раз отрежь!

Анна, умница!)))и в математике)))

Но!всё равно-тут зашифрована другая поговорка!)))

Семеро одного не ждут.

Правильно, Абрек!))))))в точку)))

Непременным условием столетнего проживания является непрерывное умственное развитие.

Век живи, век учись!

Не зная перевода слова "хлеб" на немецкий язык, не стоит погружаться в прозрачную бесцветную жидкость, представляющую собой в чистом виде химическое соединение водорода и кислорода.

Не зная броду, не суйся в воду!

Точно!)))отгадали-и))

Нарушение хронологического порядка в столкновении двух или нескольких лиц и регулярных взмахах плотно сжатыми кистями рук.

После драки кулаками не машут. Там ещё что-то про насос было

Суперско!)))А с насосом надо в другой интерпретации ))

Стерильность и отсутствие нежелательных примесей выступает обеспечением и гарантией состояния любого живого организма, при котором он в целом и все его органы способны полностью выполнять свои функции.

Чистота - залог здоровья!

В точку)))правильно)))

Эффект внезапного появления с потерей веса проявляется по причине извлечения из долговременной памяти образов прошлого.

Лёгок на помине. (Не к ночи сказано). :-)

точно)

Приоритет мануфактуры при появлении фобии у парного сенсорного органа.

Глаза - боятся, а руки - чеш... делают.

))!! да)

Наличие характерных морфологических признаков одного из видов биологического пола обосновывает отсутствие способности к виртуозному овладению искусством выстраиваемых в определенную композицию пластических ритмических движений

Николаю Цискаридзе - точно, не мешают!

Да, Вы правы!

Отсутствие продукта переработки древесины определяет положение индивидуума в среде отходов пищеварительного процесса.

Без бумажки ты букашка)))

Точнее: Без бумажки - ты какашка, а с бумажкой - человек!

точно! букашка... хм... а эту пословицу знаю в другом варианте )) но букашка явно культурнее!!)))

Известный оригинальный вариант постеснялась воспроизвести к культурном обществе)))

Извиняйте. Ну, бросьте в меня кам... "отходы пищеварительного процесса". )))

В течение дегидратации носителя избыточного количества адипоцитов успевает произойти необратимое прекращение биологических и физиологических процессов организма, характеризующегося крайне противоположным нездоровым состоянием

Пока толстый сохнет, худой - сдохнет.